Gönderen Konu: Türkçe Yama?  (Okunma sayısı 1543 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı HulkSpider02

  • Orgeneral
  • *
  • İleti: 3343
    • Profili Görüntüle
Türkçe Yama?
« : 14 Kasım 2014, 16:11:52 »
Türkçe yamasını atabilecek bir kişi var mı?  ^-^
 

Çevrimdışı Augustinus

  • (Vatikan Müftüsü)
  • General
  • *
  • İleti: 2262
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #1 : 14 Kasım 2014, 19:08:45 »
Zaten Türkçe değil mi bu oyun,oynamadım.
 

Çevrimdışı emirhankyy

  • Albay
  • *
  • İleti: 1966
  • Krdş Grup Bura Ne Beklion (KGB)
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #2 : 14 Kasım 2014, 19:09:39 »
Oyun zaten Türk yapımı.Ne türkçe yamadan bahsediyorsun?
 

Çevrimdışı HulkSpider02

  • Orgeneral
  • *
  • İleti: 3343
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #3 : 14 Kasım 2014, 19:11:50 »
Tam olarak değil.Yani düzgün çevrilmemiş ;)
 

Çevrimdışı Augustinus

  • (Vatikan Müftüsü)
  • General
  • *
  • İleti: 2262
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #4 : 14 Kasım 2014, 19:12:35 »
Zaten Türkçe oyun zor bulunuyor,bir de düzgününü mü bulacaksın ?
 

Çevrimdışı HulkSpider02

  • Orgeneral
  • *
  • İleti: 3343
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #5 : 14 Kasım 2014, 19:13:19 »
Ya bazı yerleri eksik ve oyuna başlarkenki yerler çevirilmiş değil :D
 

Çevrimdışı emirhankyy

  • Albay
  • *
  • İleti: 1966
  • Krdş Grup Bura Ne Beklion (KGB)
    • Profili Görüntüle
Ynt: Türkçe Yama?
« Yanıtla #6 : 14 Kasım 2014, 22:33:56 »
Oyun Türk yapımı olsada ilk önce yabancılara duyruldu.O yüzden ilk önce İngilizce dilinde hazırlanmıştır ve bazı kişilerde onu yeniden  türkçeye çevirmiştir.
 

 

Forumdan uzaklaştırmalara itiraz, yasal talepler veya uygunsuz içerik bildirimlerinizi İletişim Sayfamız üzerinden yapabilirsiniz. 3 gün içerisinde yanıt verilecektir.