Gönderen Konu: Victoria 2 - Türkçe Yama %90  (Okunma sayısı 83686 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Vannear

  • (Tarık Öner)
  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 416
  • Besle kargayı oysun gözünü.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #220 : 20 Mayıs 2016, 11:02:34 »
Localisation dosyasından nasıl çevirilebileceğini biliyorum fakat sınav haftam başlıyor 2 3 hafta sonra yardım edebilirim size.

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #221 : 20 Mayıs 2016, 12:11:13 »
Bu konuyu açan adamı en son gören kişi cennetlik olduydu valla, tekrar uyanıyorsak takip.

Evet hafiften başladık. İlerleme oldukça detay vereceğiz.

Localisation dosyasından nasıl çevirilebileceğini biliyorum fakat sınav haftam başlıyor 2 3 hafta sonra yardım edebilirim size.

Nasıl istersen başarılar dilerim.

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2320
  • Galaksiler fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #222 : 20 Mayıs 2016, 13:48:12 »
Türkçe karakter kullanarak çeviriyoruz. Fontu ayarlayamazsak Türkçe karakterleri silmek zorunda kalacağız.
Efsane

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #223 : 20 Mayıs 2016, 14:33:36 »
Türkçe Karakter işini hallettik. Yamayı çıkaran arkadaş program yoluyla yaptığı için Türkçe Yama kurulu olmadıkça fontlar etkin olmuyor. Bizde mod olarak çıkaracağız. Bu şekilde fontlar kullanılabilir olacak.

Çevrimdışı Vezir

  • Prussian İnfantry
  • Sipahi
  • *
  • İleti: 710
  • Herkes gibi, kendini stratejiye adamış oyuncu.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #224 : 20 Mayıs 2016, 15:35:28 »
Tekrar kolay gelsin beyler, anlamını bilmediğiniz kelime olursa(bence olmaz.) Buraya atın da ingilizcesi iyi olanlar da bir el atsın.
(aç/kapa)

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #225 : 20 Mayıs 2016, 15:36:18 »
Tekrar kolay gelsin beyler, anlamını bilmediğiniz kelime olursa(bence olmaz.) Buraya atın da ingilizcesi iyi olanlar da bir el atsın.

Eyvallah sağolasın.

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2320
  • Galaksiler fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama %90
« Yanıtla #226 : 13 Temmuz 2016, 13:49:45 »
Asau ve Mod çalışması aktif olmadığı için %90 düzeyinde bir yamayı İlk İletide editledim .

Link : http://jasebon.blogspot.com.tr/2016/07/victoria-2-turkce-yama.html
Efsane

Çevrimdışı FatihTr

  • HOI4
  • Bölüm Moderatörü
  • *
  • İleti: 820
  • Hearts of Iron IV - Bölüm Moderatörü
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama %90
« Yanıtla #227 : 14 Temmuz 2016, 14:39:49 »
Arkadaş bana kendi sitesinde sataşmış ondan çaldığımı kanıtlarsa sevinirim. İzinsiz almış falan yazmış. Kimseden almadım ki kendim yaptım anlamıyorlar. Bu zamana kadar zaten HOİ3 , CK2 ve HOI4 çevirilerini de çaldım. MOSAD ajanı olabilirim dikkat edin!
Avrupada kurulacak bir birlik hiçbir zaman Amerika'nın rakibi olamayacaktır. Çünkü Avrupa halklarının birbirlerine olan tarihsel düşmanlıkları Avrupa Birliği'nin karar alma mekanizmalarını olumsuz yönde etkileyecektir.
-Adolf Hitler-


Çevrimdışı kurtulus

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 148
  • Yeni bir üyeyim.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #228 : 03 Ağustos 2016, 19:21:36 »
beta sürümü için gecerlimi

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2320
  • Galaksiler fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #229 : 03 Ağustos 2016, 20:03:02 »
Efsane

Çevrimdışı holsomi2001

  • Azab
  • *
  • İleti: 4
  • Soru Cevap konuşalım.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #230 : 15 Ağustos 2016, 19:19:35 »
Eventlerde çevrilse valla 10 numra olcak güzel iş

Çevrimdışı ardaq

  • Azab
  • *
  • İleti: 17
  • Yeni bir üyeyim.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #231 : 17 Ağustos 2016, 23:05:53 »
mayıs - temmuz - haziran diye gidiyor. bunu nereden değiştirebilirim? hangi dosya?

Çevrimdışı Modcu Reyt

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 161
  • Hmmm
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #232 : 27 Ağustos 2016, 19:16:55 »
mayıs - temmuz - haziran diye gidiyor. bunu nereden değiştirebilirim? hangi dosya?

Localisation dosyasından
im back

Çevrimdışı AlperenSahin

  • Azab
  • *
  • İleti: 37
  • Krdş nabıyon kafama geldi
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #233 : 09 Ocak 2017, 19:13:01 »
2.31 sürümünde çalışır mı ?
Okuma zorluğu mu çekiyorsunuz yoksa bali mi?

Fantezi istiyorum  :D

Not: Bu mesajı alıp imzasına koyanın taa.. yapmayın lütfen.

Çevrimdışı kerem1249

  • Guardian on Board
  • Global Moderatör
  • *
  • İleti: 1668
  • Efsaneler unutulmadı, unutulmaz.
    • Profili Görüntüle
    • Wizard101 Hayran Forumu | WizardFan
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #234 : 13 Ocak 2017, 21:00:00 »
Bu yamayı geliştirenler biraz hatalı yapmış %90 olabilir ancak çoğu bölüm hatalı. Temmuz, Haziran; Haziran ise Temmuz olarak gözüküyor tarihlerde mesela.

Yama eğer hala geliştiriliyorsa bu hataları düzeltip bir sürüm yayınlamanızı öneririm.
@AlperenSahin dil dosyalarını yedekleyerek deneyebilirsin oyun bozulursa değiştirdiğin dosyaları silip yedeklediğin dosyaları ekleyebilirsin.
Kerem1249
GLOBAL MODERATOR

Çevrimdışı AlperenSahin

  • Azab
  • *
  • İleti: 37
  • Krdş nabıyon kafama geldi
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #235 : 13 Ocak 2017, 21:43:15 »
Teşekkürler
Okuma zorluğu mu çekiyorsunuz yoksa bali mi?

Fantezi istiyorum  :D

Not: Bu mesajı alıp imzasına koyanın taa.. yapmayın lütfen.


Çevrimdışı kerem1249

  • Guardian on Board
  • Global Moderatör
  • *
  • İleti: 1668
  • Efsaneler unutulmadı, unutulmaz.
    • Profili Görüntüle
    • Wizard101 Hayran Forumu | WizardFan
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #237 : 30 Nisan 2017, 22:50:28 »
Bozuk bir dille bir kısmını Türkçe yapıyor. Bazı karakterler hatalı.
Kerem1249
GLOBAL MODERATOR


Çevrimdışı kerem1249

  • Guardian on Board
  • Global Moderatör
  • *
  • İleti: 1668
  • Efsaneler unutulmadı, unutulmaz.
    • Profili Görüntüle
    • Wizard101 Hayran Forumu | WizardFan
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #239 : 02 Mayıs 2017, 19:33:12 »
Maalesef en iyisi bu şuan.
Kerem1249
GLOBAL MODERATOR