Gönderen Konu: Victoria 2 - Türkçe Yama %90  (Okunma sayısı 71363 defa)

0 Üye ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Vannear

  • (Tarık Öner)
  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 416
  • Besle kargayı oysun gözünü.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #220 : 20 Mayıs 2016, 11:02:34 »
Localisation dosyasından nasıl çevirilebileceğini biliyorum fakat sınav haftam başlıyor 2 3 hafta sonra yardım edebilirim size.

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #221 : 20 Mayıs 2016, 12:11:13 »
Bu konuyu açan adamı en son gören kişi cennetlik olduydu valla, tekrar uyanıyorsak takip.

Evet hafiften başladık. İlerleme oldukça detay vereceğiz.

Localisation dosyasından nasıl çevirilebileceğini biliyorum fakat sınav haftam başlıyor 2 3 hafta sonra yardım edebilirim size.

Nasıl istersen başarılar dilerim.

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2096
  • Galaksiler Fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #222 : 20 Mayıs 2016, 13:48:12 »
Türkçe karakter kullanarak çeviriyoruz. Fontu ayarlayamazsak Türkçe karakterleri silmek zorunda kalacağız.

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #223 : 20 Mayıs 2016, 14:33:36 »
Türkçe Karakter işini hallettik. Yamayı çıkaran arkadaş program yoluyla yaptığı için Türkçe Yama kurulu olmadıkça fontlar etkin olmuyor. Bizde mod olarak çıkaracağız. Bu şekilde fontlar kullanılabilir olacak.

Çevrimdışı Vezir

  • Prussian İnfantry
  • Sipahi
  • *
  • İleti: 698
  • Herkes gibi, kendini stratejiye adamış oyuncu.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #224 : 20 Mayıs 2016, 15:35:28 »
Tekrar kolay gelsin beyler, anlamını bilmediğiniz kelime olursa(bence olmaz.) Buraya atın da ingilizcesi iyi olanlar da bir el atsın.
(aç/kapa)

Çevrimdışı CrypeNeuron

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 363
  • CKII-EUIV-VIC2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #225 : 20 Mayıs 2016, 15:36:18 »
Tekrar kolay gelsin beyler, anlamını bilmediğiniz kelime olursa(bence olmaz.) Buraya atın da ingilizcesi iyi olanlar da bir el atsın.

Eyvallah sağolasın.

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2096
  • Galaksiler Fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama %90
« Yanıtla #226 : 13 Temmuz 2016, 13:49:45 »
Asau ve Mod çalışması aktif olmadığı için %90 düzeyinde bir yamayı İlk İletide editledim .

Link : http://jasebon.blogspot.com.tr/2016/07/victoria-2-turkce-yama.html

Çevrimiçi FatihTr

  • HOI4
  • Bölüm Moderatörü
  • *
  • İleti: 680
  • Hearts of Iron IV - Bölüm Moderatörü
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama %90
« Yanıtla #227 : 14 Temmuz 2016, 14:39:49 »
Arkadaş bana kendi sitesinde sataşmış ondan çaldığımı kanıtlarsa sevinirim. İzinsiz almış falan yazmış. Kimseden almadım ki kendim yaptım anlamıyorlar. Bu zamana kadar zaten HOİ3 , CK2 ve HOI4 çevirilerini de çaldım. MOSAD ajanı olabilirim dikkat edin!

Çevrimdışı kurtulus

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 144
  • Yeni bir üyeyim.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #228 : 03 Ağustos 2016, 19:21:36 »
beta sürümü için gecerlimi

Çevrimdışı Wayfear

  • VIC2
  • Moderatör
  • *
  • İleti: 2096
  • Galaksiler Fethedilmeyi bekleyen hazinelerdir.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #229 : 03 Ağustos 2016, 20:03:02 »

Çevrimdışı holsomi2001

  • Azab
  • *
  • İleti: 4
  • Soru Cevap konuşalım.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #230 : 15 Ağustos 2016, 19:19:35 »
Eventlerde çevrilse valla 10 numra olcak güzel iş

Çevrimdışı ardaq

  • Azab
  • *
  • İleti: 14
  • Yeni bir üyeyim.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #231 : 17 Ağustos 2016, 23:05:53 »
mayıs - temmuz - haziran diye gidiyor. bunu nereden değiştirebilirim? hangi dosya?

Çevrimdışı Modcu Reyt

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 162
  • Hmmm
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #232 : 27 Ağustos 2016, 19:16:55 »
mayıs - temmuz - haziran diye gidiyor. bunu nereden değiştirebilirim? hangi dosya?

Localisation dosyasından
im back

Çevrimdışı AlperenSahin

  • Azab
  • *
  • İleti: 36
  • Krdş nabıyon kafama geldi
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #233 : 09 Ocak 2017, 19:13:01 »
2.31 sürümünde çalışır mı ?
Okuma zorluğu mu çekiyorsunuz yoksa bali mi?

Fantezi istiyorum  :D

Not: Bu mesajı alıp imzasına koyanın taa.. yapmayın lütfen.

Çevrimdışı kerem1249

  • Master of Battles
  • Global Moderatör
  • *
  • İleti: 804
  • Efsaneler unutulmadı, unutulmaz.
    • Profili Görüntüle
    • ParadoxFan
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #234 : 13 Ocak 2017, 21:00:00 »
Bu yamayı geliştirenler biraz hatalı yapmış %90 olabilir ancak çoğu bölüm hatalı. Temmuz, Haziran; Haziran ise Temmuz olarak gözüküyor tarihlerde mesela.

Yama eğer hala geliştiriliyorsa bu hataları düzeltip bir sürüm yayınlamanızı öneririm.
@AlperenSahin dil dosyalarını yedekleyerek deneyebilirsin oyun bozulursa değiştirdiğin dosyaları silip yedeklediğin dosyaları ekleyebilirsin.

Çevrimdışı AlperenSahin

  • Azab
  • *
  • İleti: 36
  • Krdş nabıyon kafama geldi
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 - Türkçe Yama %90
« Yanıtla #235 : 13 Ocak 2017, 21:43:15 »
Teşekkürler
Okuma zorluğu mu çekiyorsunuz yoksa bali mi?

Fantezi istiyorum  :D

Not: Bu mesajı alıp imzasına koyanın taa.. yapmayın lütfen.