Gönderen Konu: Victoria 2 - Türkçe Yama %90  (Okunma sayısı 93869 defa)

0 Üye ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı asau

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 147
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #80 : 04 Mart 2012, 01:42:50 »
Türkçe Dil Paketi v1

Türkçe dil paketinde çeviriden farklı bazı şenecekler olacak. Bu itibarla:
Grafik konusunda yardımcı olacak arkadaşlar aranıyor.

Yapılan pekçok değişikliklerden bazı örnekler:

Bazı ayarları, arayüzden kolayca değiştirme:


Şehir seçiminde arazi bilgileri:



EU3 giriş arayüzü:




Fabrika görünümlerinde değişiklik:




Yayımlanma tarihi belli değil, belki bir hafta sonra, belki bir ay sonra, belki de 3 ay sonra. Herşey boş zamana bağlı...

Çevrimdışı Oyunbaz519

  • Sipahi
  • *
  • İleti: 715
  • Fire and Blood
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #81 : 16 Mart 2012, 22:34:08 »
Keşke EU3 giriş Arayüzü yapmasaydın (BENCE)

Çevrimdışı Loki

  • Ağır Süvari
  • *
  • İleti: 4607
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #82 : 16 Mart 2012, 23:34:09 »
EU3 Arayüzü hariç her şey çok güzel.

Çevrimdışı cok cirkin

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 434
  • Selanik 1924
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #83 : 17 Mart 2012, 00:28:31 »
Arkadaşlara katılıyorum. Daha farklı resimlerde ekleyebilir misin acaba  :)

Çevrimdışı halhas

  • Sekban
  • *
  • İleti: 1083
  • "Abarti-Kutluk-EndaxL"
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #84 : 24 Mart 2012, 17:10:28 »
Doğrusu güzel olmuş onu yapmak bile emek/marifet ister Teşekkürler .

Çevrimdışı alperen 33_98

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 418
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #85 : 31 Mart 2012, 07:58:42 »
"AHD tr yama çalışmaları var mı?" diyecektim iyiki dememişim  :jester: yama çalışmasında başarılar arkadaşım :J
« Son Düzenleme: 31 Mart 2012, 08:01:11 Gönderen: alperen 33_98 »
Allah Kuran çarpsın bak vallahi billahi Masonum. MİT ajanıyım ve MOSSAD'a bilgi sızdırıyorum.

Çevrimdışı Türk

  • Azab
  • *
  • İleti: 24
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #86 : 09 Nisan 2012, 23:54:38 »
Arkadaşlar bu yamayı indirdim lakin Danimarkaya bağlı olan "İzlanda" serbest kaldığında adı "İrlanda" olarak gözükmeye başlıyor. Bu haliyle biraz sinir bozucu çünkü bayrak da halkda izlandik ama ülke adı irlanda:D

Değiştirmesi kolay bişeyse nerden yapabileceğimi söyleyebilir miydiniz?
"It is claimed that religious unity is also a factor in the formation of nations. Whereas, we see the contrary in the Turkish nation. Turks were a great nation even before they adopted Islam. This religion did not help the Arabs, Iranians, Egyptians and others to unite with Turks to form a nation. Conversely, it weakened the Turks’ national relations; it numbed Turkish national feelings and enthusiasm. This was natural, because Mohammedanism was based on Arab nationalism above all nationalities" K.Ataturk

Çevrimdışı eminnn

  • Azab
  • *
  • İleti: 20
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #87 : 14 Nisan 2012, 19:47:53 »
Eyvallah kardeşim eline ve emeğine sağlık. Bu arada ilerletilmiş bir Türkçe version düşünüyormusun?

Çevrimdışı Kurt Knispel

  • Sekban
  • *
  • İleti: 1732
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #88 : 15 Nisan 2012, 00:05:53 »
Link ölmüş  :juggle:

Çevrimdışı alperen 33_98

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 418
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #89 : 15 Nisan 2012, 06:42:57 »
Allah Kuran çarpsın bak vallahi billahi Masonum. MİT ajanıyım ve MOSSAD'a bilgi sızdırıyorum.

Çevrimdışı DMUKKS

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 158
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #90 : 04 Mayıs 2012, 22:42:37 »
Yeni bir güncelleme var mı?Ayrıca link ölü.

Çevrimdışı thorax123

  • Azab
  • *
  • İleti: 28
  • Ein Volk,Ein Reich,Ein Fuhrer
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #91 : 05 Mayıs 2012, 14:20:42 »
Link Kırık
Moderatorluk Diktatorluk degildir.....

Çevrimdışı ykaan00

  • Azab
  • *
  • İleti: 3
  • Yeni bir üyeyim.
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #92 : 13 Mayıs 2012, 19:32:16 »
arkadaşlar link kırık herhangi bir şekilde yardım edebilecek olan var mı ?

Çevrimdışı kralkafeci

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 489
    • Profili Görüntüle
    • Bozkurt Yurdu!
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #93 : 14 Mayıs 2012, 15:24:19 »
Bu forumda Türkçe Victoria II ihtiyacı gerçekten bu kadar fazlamı değerli arkadaşlar?

Çevrimdışı halhas

  • Sekban
  • *
  • İleti: 1083
  • "Abarti-Kutluk-EndaxL"
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #94 : 14 Mayıs 2012, 16:50:25 »
Kısmen sende bir el atarsan Türkçelik oranını hem AHD hem v1.3 (UYRG) değiştirmeyecek şekilde olursa çok güzel olur. Teşekkürler şimdiden  ;)

Çevrimdışı kralkafeci

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 489
    • Profili Görüntüle
    • Bozkurt Yurdu!
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #95 : 14 Mayıs 2012, 17:28:00 »
Kısmen sende bir el atarsan Türkçelik oranını hem AHD hem v1.3 (UYRG) değiştirmeyecek şekilde olursa çok güzel olur. Teşekkürler şimdiden  ;)

Olabilir tabiki neden olmasın, fakat senin bahsettiğin olayın çeviriyi etkilediğini sanmıyorum. O durum ancak orjinal oyun olanlarda multi sırasında etkili olabilir diye düşünüyorum.

Çevrimdışı halhas

  • Sekban
  • *
  • İleti: 1083
  • "Abarti-Kutluk-EndaxL"
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #96 : 14 Mayıs 2012, 17:45:08 »
Şuan bu konudaki Türkçe yamayı kullanıyorum ve arkadaşlarımız ile multi yaparken UYRG kodu bozulmuyor konu sahibinden yardım alarak yapabilirsin.

Çevrimdışı kralkafeci

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 489
    • Profili Görüntüle
    • Bozkurt Yurdu!
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #97 : 14 Mayıs 2012, 18:18:39 »
Şuan bu konudaki Türkçe yamayı kullanıyorum ve arkadaşlarımız ile multi yaparken UYRG kodu bozulmuyor konu sahibinden yardım alarak yapabilirsin.

Ben hiç bilinen birkaç oyun dışında hemen hiç multi deneyimi yaşamadım mazur gör. O kodların sürekli değişerek oyun açılınca ne oluyor öğrenmek istiyorum. Çünkü benim oyunda her açılışta o kod sürekli değişiyor. Onu sabitlemek için ne yapmak gerekli?

Çevrimdışı human

  • Sekban
  • *
  • İleti: 1843
  • koyaanisqatsi
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #98 : 14 Mayıs 2012, 18:36:19 »
Ben de tebrik edeyim valla helal olsun.
All day and all of the night!

Çevrimdışı asau

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 147
    • Profili Görüntüle
Ynt: Victoria 2 Türkçe Yama
« Yanıtla #99 : 16 Mayıs 2012, 02:42:44 »
Kırık link düzeltildi.

Diğer soru ve sorunların olası cevapları için ilk sayfaya bakın.