Gönderen Konu: HOI4 - Geliştirici Günlüğü [13 Aralık 2017]  (Okunma sayısı 740 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı battle4royal

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 210
  • "Hattı müdafaa yoktur sathı müdafaa vardır."
    • Profili Görüntüle
    • Tarihi Türkiye Modu
HOI4 - Geliştirici Günlüğü [13 Aralık 2017]
« : 13 Aralık 2017, 16:48:26 »
HoI 4 Dev Diary - Sınır Savaşları: Savaş Lordları(Orijinal metin çeviri için çok sıkıntılı bir İngilizce'ye sahip. O yüzden pek çok yerde birebir çeviri yerine yorumladım.)

Aralık ayının ebedi karanlıkla sarılı donmuş çorak arazisi İsveç'ten merhaba!

Temel oyunda, Çin Savaş Lordları saçma sapan bir önderlik yürütüyordu.

Başlangıçtaki mevcut halleri ile normal olarak oynanabilir(en azından standart odak ağacına sahip herhangi bir ülke kadar oynanabilir) haldeydiler ve Çin-Japon savaşı başladığında olayların ilginçleşmesiyle birlikte Milliyetçi Çin tarafından yutuluyorlardı.

Bu, Milliyetçi Çin oyuncusunun ile diğerleri arasında çok az bir etkileşime girmesi anlamına gelmektedir ve savaşın başlamasından itibaren her şekilde Milliyetçiler tarafından yutulacaklardır. Bu durum, Milliyetçilerin durumunu tarihsellik açısından olduğundan biraz daha kolaylaştırıyordu. Bu yüzden Milliyetçilerin karşılaştıkları sorunları gerçekten göstermek için, Savaş Lordları'nı biraz daha dinamik hale getirmek zorundaydık - bunu yaparken de onları oynamak için biraz daha ilginç kıldık.

Milliyetçi oyuncunun ülkeyi birleştirip savaş lordlarından yönetimlerini devralması hala mümkün olacak, bunun için kaynak ve çaba harcanmak oyuncunun elinde olabilecektir.



Yine de "Savaş Lordu" ağacının biraz kenar süsü kalacağını biliyorduk, bu yüzden 5 Savaş Lordu'nun tümünün (Shanxi, Xibei San Ma, Sinkiang, Yunnan, Guanxi Clique) aynı odak ağacına sahip olmasına karar verdik ve normal bir ülke için yapacağımızdan biraz daha küçük bir odak ağacı yaptık.

Bununla birlikte, oyuncunun fark yaratabilmesini ve oldukça küçük ve sınırlı olan savaş lordları odak ağacına sonsuza dek sıkışmamasını istiyorduk. Odak ağacının arkasındaki temel fikir, savaş lordlarından herhangi birisinin Çin'deki üstünlük mücadelesini kazanarak ulusal liderliği ele geçirmesi ve nihayetinde tam Milliyetçi veya Komünist Odak Ağaçlarına geçiş yapabilmek için erişim imkanı sağlamasıdır. Bu imkan, onları Çin İç Savaşı'nda tam teşekküllü yarışmacılar haline getiriyor.



Bunu yapmak için üç temel seçeneğiniz vardır: Milliyetçilerle işbirliği yapın, Komünistler'in tarafında olun veya kendi kaderinizi tayin edin. (belki daha sonra Japonya'ya yanaşmak isteyebilirsiniz). Güç merkeziniz güvende olduğunda, siyasi mücadeleye katılmaya ve Çin'in siyasi alandaki liderliği için hareket etmeye karar verebilirsiniz.



Bu çekişme, Komünist Çin hakkındaki Geliştirme Günlüğü'nde ana hatlarıyla anlattığımız mekanik yöntemlerini kullanmaktadır ve eğer Milliyetçilerle Komünistler arasındaki siyasi iktidar mücadelesi devam ediyorsa, diğer savaş lordları da mücadeleye katılabilecektir. Eğer mücadeleyi kazanırsanız ve ulusal liderlikte iddianız varsa, odak ağacınız Milliyetçi Çin odak ağacına geçecektir.




Son olarak, şüphesiz kendi başınıza yol alma seçeneğinin en zor olan yanı, her iki tarafı da kendinize düşman ilan etmenizdir ki bu seçiminizle hiç bir uzlaşmaya gerek duymadan tüm Çin'de hak iddia etme şansına da sahip olursunuz. Japonlar ile işbirliği için girişimlerinde bulunabilirsiniz. Ancak onların böyle bir teklifi kabul edeceğinin de garantisinin olmadığını bilmeniz gerekir. Yani her halükarda birileriyle alışveriş yapmanız gerekecekti. Bu yaklaşım aynı zamanda Çin'deki siyasi mücadeleye katılma şansınızı da engeller, yani bunun için savaşmanız gerekir.

Bununla birlikte, bölgedeki milliyetçi ordularla sahada karşı karşıya gelmek onların tüm zayıflıklarına rağmen fazla gelebilir. Sınır Savaşları'nı da biraz genişletmeye karar verdik. Riski yönetilebilir tutarken, bağımsız fikirli savaş lordlarına yayılma seçeneği sunulabilir.

Bu, bir miktar PP gerektirir ve onlara birliklerin konumlandırılması ya da devletin kontrolünü kaybetme riski taşıdıklarını bildiren bir event ortaya çıkarır.



Bir süre sonra, olayı başlatan her kimse durumu daha da tırmandıracak bir karar alır. Bu karar uzun süre uygulamaya geçirilmediği takdirde olaylar unutulur ve hiçbir şey olmaz.



Olayı bir sınır çatışmasına tırmandırmak için, kışkırtıcının sınıra birlikler yığması ve kararlar kısmından ilgili kararı seçmesi gerekir. İki devletin tümenleri, daha az bonus veren arazi, daha düşük savaş genişliği vs. gibi özel kurallarla sınırlı bir savaş tipinde savaşmaya başlar. Olayı ilk başlatan ülke saldırgan olarak kabul edilir.



Mücadele uzunca bir süre devam edecek ve eğer kimse zafere ulaşamazsa, çatışmanın bir çıkmaza girdiği kabul edilecek. Bu durumda, iki taraf bir miktar ordu tecrübesiyle ve savunan taraf bölgesine başarıyla savunabildiği için de ayrıca bir miktar PP ile ödüllendirilir. Bu, saldırgan için yumuşak bir kayıp olmakla birlikte, tüm olayı başlatmak için harcanan PP'nin haricinde büyük bir maliyete sebep olmaz.



Hem saldırgan hem de savunmacı, çatışmayı bir miktar daha PP kullanarak daha da tırmandırmayı seçebilir. Bunu yapmak muharebelerde fazladan çatışma bonusu sağlar, daha fazla birliğin savaşa katılmasına müsaade eder ve çatışmayı topyekün bir savaşın eşiğine iter. Her iki taraf da bu noktada geri çekilebilir, ancak bu durum sınır çatışmasının kaybedilmesine neden olur. Bu hamle ile savaş kazanma umudunuzun kalmayacağı bir hale evrilebilir ve tüm savaşın gidişatı olumsuzlaşır.

Taraflardan herhangi biri daha fazla çatışmayı tırmandırmayı seçerse, kısa bir süre sonra savaşın büyüyeceği diğer tarafa haber edilir.

Haftaya modcular için Noele özel bazı güzel şeyler olacak.


Özetlemek gerekirse;

1- Warlordlara küçük birer odak ağacı yapılmış. 5 Warlord için de ortak odak ağacı yapılmış.
2- Duruma göre Milliyetçilere katılım yine olabiliyor. Önünüzdeki diğer seçenekler Komünistlere yanlamak ya da yalnız kurt takılmak. Yalnız kurt takılmak iki tarafı da size düşman edebiliyor. Yalnız kurt olmayı seçerseniz bu kez de Japonlara yanlama şansınız var. Ancak Japonların bunu kabul etmeme ihtimali yüksek. Ayrıca Japonlara yanlamak dışındaki tüm seçeneklerde büyük odak ağaçlarından birine ulaşma şansına sahipsiniz. Ayırca tüm ÇiN'deki siyasi mücadeleyi de kazanma şansına sahip olabilirsiniz. Bu tamamen sizin çizdiğiniz yola bağlı.
3- Diğer warlordlarla sınır çatışması yaratabiliyorsunuz. Bunun için sınıra asker dizmeniz yeterli. Sonra bir event geliyor ve tercihinizle LET THE FIGHT BEGIN. Bu çatışma kısıtlı bir sınır savaşından ibaret ve pek çok savaş bonusunun etkisini düşük kademede alıyorsunuz.
4- Savaş lordları arasındaki sınır çatışmaları tırmandırılırsa en nihayetinde bu çatışmalar topyekün bir savaşa dönüşebiliyor.

Açıkçası çok da gerekli olmayan, gereksiz bir günlük olmuş.
« Son Düzenleme: 16 Aralık 2017, 12:45:18 Gönderen: kerem1249 »

Çevrimdışı AdolfUstpMert

  • Sipahi
  • *
  • İleti: 805
  • Bize yaşam veren Tanrı, özgürlüğü de verdi.
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #1 : 13 Aralık 2017, 16:50:57 »
Kolay gelsin.
Ein Mensch ohne BiIdung ist ein SpiegeI ohne PoIitur...

Çevrimdışı kerem1249

  • Dai Nippon Teikoku
  • Yönetici
  • *
  • İleti: 2268
  • Hakko Ichu
    • Profili Görüntüle
    • Wizard101 Türkiye
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #2 : 13 Aralık 2017, 16:51:47 »
Yoğun olduğumuz bu zamanlarda çeviri yapmakla ilgilenilmesi güzel olur, teşekkürler.
Ordumuz Türk topraklarının ve Türkiye idealini gerçekleştirmek için yapmakta olduğumuz sistemli çalışmaların yenilmesi imkansız güvencesidir.

Çevrimdışı The New Kaiser

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 369
  • Under German Empire
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #3 : 13 Aralık 2017, 17:17:17 »
Yoğun olduğumuz bu zamanlarda çeviri yapmakla ilgilenilmesi güzel olur, teşekkürler.
"Gott mit Uns"
"Es lebe der Kaiser"

Çevrimdışı battle4royal

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 210
  • "Hattı müdafaa yoktur sathı müdafaa vardır."
    • Profili Görüntüle
    • Tarihi Türkiye Modu
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #4 : 13 Aralık 2017, 19:15:34 »
Kısım kısım çevirip atacağım buraya. Yalnız şunu söylemek lazım. Ben hayatımda bu kadar abuk subuk İngilizceye sahip offical bir açıklama görmedim.  ;D :fpalm:

Çevrimdışı battle4royal

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 210
  • "Hattı müdafaa yoktur sathı müdafaa vardır."
    • Profili Görüntüle
    • Tarihi Türkiye Modu
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #5 : 13 Aralık 2017, 21:40:05 »
%80'ini mümkün olan en anlamlı şekilde çevirdim. Ancak yoruldum kalanını da müsaadenizle yarın çevireceğim.

Özetlemek gerekirse;

1- Warlordlara küçük birer odak ağacı yapılmış. 5 Warlord için de ortak odak ağacı yapılmış.
2- Duruma göre Milliyetçilere katılım yine olabiliyor. Önünüzdeki diğer seçenekler Komünistlere yanlamak ya da yalnız kurt takılmak. Yalnız kurt takılmak iki tarafı da size düşman edebiliyor. Yalnız kurt olmayı seçerseniz bu kez de Japonlara yanlama şansınız var. Ancak Japonların bunu kabul etmeme ihtimali yüksek. Ayrıca Japonlara yanlamak dışındaki tüm seçeneklerde büyük odak ağaçlarından birine ulaşma şansına sahipsiniz. Ayırca tüm ÇiN'deki siyasi mücadeleyi de kazanma şansına sahip olabilirsiniz. Bu tamamen sizin çizdiğiniz yola bağlı.
3- Diğer warlordlarla sınır çatışması yaratabiliyorsunuz. Bunun için sınıra asker dizmeniz yeterli. Sonra bir event geliyor ve tercihinizle LET THE FIGHT BEGIN. Bu çatışma kısıtlı bir sınır savaşından ibaret ve pek çok savaş bonusunun etkisini düşük kademede alıyorsunuz.

Açıkçası çok da gerekli olmayan, gereksiz bir günlük olmuş.
« Son Düzenleme: 13 Aralık 2017, 21:57:46 Gönderen: battle4royal »

Çevrimdışı HaylHitler

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 423
  • We will take Jerusalem again!
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #6 : 13 Aralık 2017, 21:55:53 »
Bence gayet güzel bir günlük olmuş. Sınır çatışmaları çok hoşuma gitti. Topyekün savaşa girmektense küçük sürtüşmeler yaratabilmemiz hem tarihsel gerçeğe hem oyun mekaniğine uygun olmuş.

Çevrimdışı battle4royal

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 210
  • "Hattı müdafaa yoktur sathı müdafaa vardır."
    • Profili Görüntüle
    • Tarihi Türkiye Modu
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #7 : 13 Aralık 2017, 21:58:54 »
Bence gayet güzel bir günlük olmuş. Sınır çatışmaları çok hoşuma gitti. Topyekün savaşa girmektense küçük sürtüşmeler yaratabilmemiz hem tarihsel gerçeğe hem oyun mekaniğine uygun olmuş.

Sınır çatışmaları sadece Çin warlordlarından ibaret. Yani Almanya-Fransa arasında falan olabilen bir şey değil

Çevrimdışı HaylHitler

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 423
  • We will take Jerusalem again!
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #8 : 13 Aralık 2017, 22:29:58 »
Tamam farkındayız onun Avrupa'nın göbeğinde sınır çatışması yaşayamazsın zaten? Gayet güzel yenilikler ne bekliyorsunuz gta 5 felan mı yapsın adamlar

Çevrimdışı AdolfUstpMert

  • Sipahi
  • *
  • İleti: 805
  • Bize yaşam veren Tanrı, özgürlüğü de verdi.
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #9 : 13 Aralık 2017, 22:38:04 »
Tamam farkındayız onun Avrupa'nın göbeğinde sınır çatışması yaşayamazsın zaten? Gayet güzel yenilikler ne bekliyorsunuz gta 5 felan mı yapsın adamlar
gta 5 ne alaka? daha güzel şeyler ekleyebilirlerdi. Yeni mekanikler falan. Sen ne bekliyorsun o zaman hiç dlc yapmasınlar adamlar hep aynı oyunu oynayalım. :P
Ein Mensch ohne BiIdung ist ein SpiegeI ohne PoIitur...

Çevrimdışı HaylHitler

  • Tımarlı Sipahi
  • *
  • İleti: 423
  • We will take Jerusalem again!
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #10 : 13 Aralık 2017, 22:47:00 »
Zaten ekleyebilecekleri şeyleri sırayla ekliyorlar,sabırlı olmak lazım siz her şeyi bir haftada yapsınlar biz de indirip oynayalım derdindesiniz ve cümleni anlamadım tam olarak zaten ben yeni gelen mekaniğe güzel demişim sen o zaman hep aynı oyunu oynayalım demişsin :d

Çevrimdışı AdolfUstpMert

  • Sipahi
  • *
  • İleti: 805
  • Bize yaşam veren Tanrı, özgürlüğü de verdi.
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #11 : 13 Aralık 2017, 22:51:12 »
Zaten ekleyebilecekleri şeyleri sırayla ekliyorlar,sabırlı olmak lazım siz her şeyi bir haftada yapsınlar biz de indirip oynayalım derdindesiniz ve cümleni anlamadım tam olarak zaten ben yeni gelen mekaniğe güzel demişim sen o zaman hep aynı oyunu oynayalım demişsin :d
Yeni gelen mekaniğe diyorsun, mekanik falan yok ortada. Adamlar küçük bir odak ağacı, event eklemişler modcular bile yapıyor zaten. Amacım tartışmak değil iyi günler...
Ein Mensch ohne BiIdung ist ein SpiegeI ohne PoIitur...

Çevrimdışı Noman Man

  • Sipahi
  • *
  • İleti: 786
  • Etnik döküntülere geçit yok !
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü (13 Aralık 2017)
« Yanıtla #12 : 13 Aralık 2017, 23:01:41 »
Sınır çatışması geniş çaplı savaşa dönebilmeli bence.
Hardcore denemesi mi grup denemesi mi yoksa zenci gücü mü bu fikir nedir açıkla bize :)
Paradoxfan gelişiyor..

Çevrimiçi Furkan 65

  • Nizam-ı Cedid
  • *
  • İleti: 2142
  • Mao Zedong
    • Profili Görüntüle
Böyle bir şeyin olması muhtemel belki de eklemişlerdir.

Çevrimdışı kerem1249

  • Dai Nippon Teikoku
  • Yönetici
  • *
  • İleti: 2268
  • Hakko Ichu
    • Profili Görüntüle
    • Wizard101 Türkiye
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü [13 Aralık 2017]
« Yanıtla #14 : 16 Aralık 2017, 12:46:59 »
Sınır Savaşları özelliğini beğendim :) Eskiden gerçekci değildi.
Ordumuz Türk topraklarının ve Türkiye idealini gerçekleştirmek için yapmakta olduğumuz sistemli çalışmaların yenilmesi imkansız güvencesidir.

Çevrimdışı battle4royal

  • Yeni Çeri
  • *
  • İleti: 210
  • "Hattı müdafaa yoktur sathı müdafaa vardır."
    • Profili Görüntüle
    • Tarihi Türkiye Modu
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü [13 Aralık 2017]
« Yanıtla #15 : 16 Aralık 2017, 16:17:31 »
Sınır çatışması güzel bir özellik tabi. Ama keşke bunu Çin Warlordları yerine tüm minor devletlere uygulasalar. Minor-Minor çatışması da aynı şekilde topyekün bir muharebeye dönüşebilmeli.

Çevrimiçi Furkan 65

  • Nizam-ı Cedid
  • *
  • İleti: 2142
  • Mao Zedong
    • Profili Görüntüle
Ynt: HOI4 - Geliştirici Günlüğü [13 Aralık 2017]
« Yanıtla #16 : 16 Aralık 2017, 20:31:45 »
Ülkelerin yerlerine göre mantıksız olabilir aslında.