Gönderen Konu: Imperator: Rome Türkçe Yama Çalışması V0.2 Yayınlandı!  (Okunma sayısı 6884 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Eq1NoX

  • Genel Moderatör
  • Senyör
  • *
  • İleti: 263
  • Beğenildi: 62 kere
  • "Kılıç bak, koca bir tarih göçüyor!" / Mehmet Ögül
Imperator: Rome Türkçe Yama Çalışması Versiyon 0.2 Yayınlandı!


Çeviri Ekibi:
- @Eq1NoX
- @dincer009
- @mehmetozan
- @ExodusTR

Ekran Görüntüleri
(aç/kapa)

Özellikler v0.2

- Türkçe karakter desteği eklendi.
- Türkçe ayrı bir dil olarak bulunuyor. İstediğiniz zaman İngilizceye çevirebilirsiniz.
- Çeviri Yüzdesi: %66
- 1.0.X sürümüyle uyumlu yapıldı.

Çeviri Analizi

İNDİRME LİNKLERİ

v0.2 Dosya.tc

v0.2 Google Drive

RAR Şifresi: www.paradoxfan.com

YAMAYI KURMA ve AKTİFLESTİRME

RAR dosyasında bulunan üç dosyayı da oyunun kurulu olduğu bölüme atmalısınız. Daha sonrasında oyunu açıp, ayarlara girerek, orada bulunan Dil kısmından Türkçeyi seçmelisiniz. (Detaylı bilgi dosyada mevcut.)
Yamayı kuramayan arkadaşlar, ben de kuramamıştım ilk başta, sonradan kendim buldum, yamayı "ImperatorRome" klasörüne atın. Oyunun simgesinden dosya konumuna girip, oraya attığınızda olmuyor, dediğim yere atın.

Çeviri ekibine katılmak ve bana yardım etmek istiyorsanız Discord'dan ekleyebilirsiniz.
Discord: Mehmet#0653

« Son Düzenleme: 16 Mayıs 2019, 01:56:08 Gönderen: Eq1NoX »
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo, ozzy1993, kerem1249, CaisuEu4, zkrkkdgn, shamokan

Çevrimdışı Bumin

Emin misin böyle bir proje için, gerçi emin olduğun için girişiyorsun. O halde bana da destek olmak düşer. Her tarafta paylaşalım. İnsanlar buraya gelip, senle iletişime geçsinler. Başarılar.


Burada haberi geçtim, diğer kardeş sitelere yayıyorum.
https://yabgunizampasha.com/imperator-rome-turkce-yama-isteyen.html


Ben çeşitli yayıncılara falan da ilettim, kitlelerine duyuracaklar, ancak destek olanların belirtilmesi şart vefa olarak, buraya gelen, senle iletişime geçenlerin falan adlarını kesin not düş.
« Son Düzenleme: 26 Nisan 2019, 06:10:31 Gönderen: Bumin »
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Eq1NoX

Çevrimdışı mehmetozan

Ben de yardımcı olmak isterim. Discord'tan ne yapabileceğimizi konuşuruz.  :)
« Son Düzenleme: 26 Nisan 2019, 15:03:24 Gönderen: mehmetozan »
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Eq1NoX

Çevrimdışı kerem1249

  • Sevgi ve aşkla...
  • Onursal Üye
  • Kral
  • *
  • İleti: 3926
  • Beğenildi: 186 kere
  • Hoş gelsin gelecek, güle güle geçecek
    • Kerem1249 Blogu
Böyle bir projenin olacak olması çok güzel. Başarılar. @FatihTr keşke yer alsa.
Biz Türkler tarih boyunca bağımsızlık ve özgürlük timsali olmuş bir milletiz.
Mustafa Kemal Atatürk

1881~
O'nu sonsuzluğa uğurlayışımızın 80. yıldönümünde tükenmez bir özlemle anıyoruz.
 

Çevrimdışı FatihTr

Öncelikle başarılar dilerim. HOI4 çevirisi olmasa yardım etmek isterdim fakat önceliğim onu bitirmek. Mesajlaşma açık olmadığı için arkadaşa cevap veremedim. Türkçe karakter konusunda şunu söyleyeyim Türkçe karakteri oyuna ben eklemedim. Balamir adlı arkadaş yardım etmişti. Ona ulaşabilirsen belki yardım edebilir.
 

Çevrimiçi CaisuEu4

Sistemim:Rx 560,i5 3470,4 GB Ram,1 TB HDD,120 GB SSD
 

Çevrimdışı ozzy1993

İyi çalışmalar dilerim sabırsızlıkla bekliyorum.  ;D ;D
 

Çevrimdışı Eq1NoX

  • Genel Moderatör
  • Senyör
  • *
  • İleti: 263
  • Beğenildi: 62 kere
  • "Kılıç bak, koca bir tarih göçüyor!" / Mehmet Ögül
İlk sürüm Cuma günü yayınlanacak.
 

Çevrimdışı hokuspokus

İlk sürüm Cuma günü yayınlanacak.


bekliyoruz hocam
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo

Çevrimdışı imparator632

Cuma günü yayınlanacaktı ertelendi mi ?
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo

Çevrimdışı ozzy1993

sakin ol şampiyon akşama atarlar  ;D
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Ekselans

Çevrimdışı Kırmızı

Ben de bekliyorum. İdare eder bir şey olursa şimdiden başlayabilirim oyuna. Yoksa beklemeye devam.
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo

Çevrimdışı Ekselans

1 haftadır bunu bekliyorum sabahtir sayfayı yeniliyorum inşallah erken gelir
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo

Çevrimdışı kerem1249

  • Sevgi ve aşkla...
  • Onursal Üye
  • Kral
  • *
  • İleti: 3926
  • Beğenildi: 186 kere
  • Hoş gelsin gelecek, güle güle geçecek
    • Kerem1249 Blogu
@Eq1NoX bilgisayarında arıza olduğu için çevirinin ertelendiğini bildiriyor. Bir süre daha bekleyeceğiz :(
Biz Türkler tarih boyunca bağımsızlık ve özgürlük timsali olmuş bir milletiz.
Mustafa Kemal Atatürk

1881~
O'nu sonsuzluğa uğurlayışımızın 80. yıldönümünde tükenmez bir özlemle anıyoruz.
 

Çevrimdışı Bumin

Aynen bugün discord'a da giremedi  :-\

Çevrimdışı Üzo

Bugün çıkar insAllah Tr yama
 

Çevrimdışı Ekselans

Yarım filan ilk sürüm cikaydida oymiyaydik bir haftadır vizeler girişinde oymiyaydik diye bekliyorum
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo

Çevrimdışı Göktürk

Türkçe yama çıksada bizde eventleri okuyarak seçsek :)
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo, Ekselans

Çevrimdışı zkrkkdgn

Aslında oyunun Türkçe dil desteği ile çıkması gerekir açıkçası biz büyük bir kitleyiz Türk kitlesi olarak.
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Üzo, ozzy1993

Çevrimdışı Ekselans

Oyun dil desteği büyük ihtimal yapım aşamasında türk çalışıp çalışmasıyla alakalı kimi küçük yapımlarda çıkıyor Türkçe dil desteği çalışma ekiple alakalı olabilir
 

 

Forumdan uzaklaştırmalara itiraz, yasal talepler veya uygunsuz içerik bildirimlerinizi İletişim Sayfamız üzerinden yapabilirsiniz. 3 gün içerisinde yanıt verilecektir.