Gönderen Konu: ANNO 2070 Türkçe Çeviri Çalışması !!!  (Okunma sayısı 21191 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı kralkafeci

  • Mülkiyetçi
  • *
  • İleti: 406
    • Bozkurt Yurdu!
Ynt: ANNO 2070 Türkçe Çeviri Çalışması !!!
« : 22 Mayıs 2012, 16:14:51 »
Az önce oyunun dil dosyalarını çevirmek için incelerken bir şey farkettim, oyunun geliştirmesi sadece İngilizce destekli yapılıyor. Hadi bunu anladımda, Almanca ve Fransızca dışında oyunda kurulum aşamasında seçilebilen diğer dillerin seslendirme çevirilerinin olmaması bana biraz garip geldi doğrusu. Sadece text olarak destekleri var diğer dillerin.

Fakat bütün bunları dışında birşey daha öğrendim eğer biraz daha araştırıp uğraşmaya devam edersem oyunu orjinal Türkçe dil destekliymiş gibi orjinal dosya ekleme yöntemiyle güzel dilimize çevirebileceğimizi düşünüyorum.

Bugün yetiştirebildiğim kadar arayüzün çevirisini yapıp sizlerle ekran görüntülerini paylaşacağım kısmet olursa.
 

 

Foruma ilişkin tüm bildirimlerinizi İletişim Sayfamız üzerinden yapabilirsiniz. 14 gün içerisinde yanıt verilecektir.