Gönderen Konu: Crusader King 2  (Okunma sayısı 349 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı JahstaDeep

  • Asteğmen
  • *
  • İleti: 1
  • Yeni üye oldum.
    • Profili Görüntüle
Crusader King 2
« : 17 Mayıs 2018, 19:34:19 »
Merhabalar oyunun birçok türkçe yama çalışmasını gördüm fakat hiçbiri tam değil sebebi nedir? Bir diğer merak ettiğim konuda acaba oyunun %100 olarak yaması tahmini olarak ne zaman çıkar?
« Son Düzenleme: 17 Mayıs 2018, 19:35:31 Gönderen: kerem1249 »
 

Çevrimiçi kerem1249

  • Hedefinden asla sapma
  • Yönetici
  • Orgeneral
  • *
  • İleti: 3237
  • Beğenildi: 150 kere
  • Eşsiz gözlerin, senden başkası yok benim için.
    • Profili Görüntüle
    • Kerem1249 Blogu
Ynt: Crusader King 2
« Yanıtla #1 : 17 Mayıs 2018, 19:36:40 »
İnsanların uğraşmaya ne yazık ki zamanı yok. @FatihTr arkadaşımız dil çevirmenliği ile ilgileniyor, kendisi buraya yorum yaparsa onun yazacağı bilgi net bilgi olacaktır.
Biz Türkler tarih boyunca bağımsızlık ve özgürlük timsali olmuş bir milletiz.
Mustafa Kemal Atatürk

1881~
O'nu sonsuzluğa uğurlayışımızın 80. yıldönümünde tükenmez bir özlemle anıyoruz.
 

Çevrimdışı Revanchism

Ynt: Crusader King 2
« Yanıtla #2 : 17 Mayıs 2018, 20:04:35 »
Anladığım kadarıyla @FatihTr yama çalışmalarına başladıktan iki yıl sonra HOI4 çıktı. Şu an kendisi HOI4 moderatörü ve onun çevirisiyle de ilgileniyor. Yani yamaya başladıktan sonra görevleri bayağı bir değişti. Bundan sonra kimse yama yapmaya da başlamayacağından imkansız gözüküyor.
 

Çevrimdışı IV.Baldwin

  • Teğmen
  • *
  • İleti: 18
  • Kingdom Of Jerusalem
    • Profili Görüntüle
Ynt: Crusader King 2
« Yanıtla #3 : 17 Mayıs 2018, 22:42:32 »
Sürekli yeni eklentiler ile çeviri işi hiç bitmeyecekmiş gibi gelmiş olabilir sürekli kendisini yenileyen bir oyun. Umarım bir yiğit bitirir (:
A King may move a man, a father may claim a son. That man can also move himself. And only then does that man truly begin his own game. Remember that howsoever you are played, or by whom, your soul is in your keeping alone. Even though those who presume to play you be kings or men of power. When you stand before God, you cannot say "but I was told by others to do thus" or that "virtue was not convenient at the time." This will not suffice. Remember that.

King of Jerusalem
IV.Baldwin of Anjou
 

Çevrimdışı FatihTr

Ynt: Crusader King 2
« Yanıtla #4 : 18 Mayıs 2018, 19:23:28 »
Hocam çeviriye döneceğim. Fakat 1.5 ay sonra üniversite sınavım var. HOI4 ü bitirmek CK2 çevirisinde ise büyük yol almak istiyorum. Yaz döneminde bunları gerçekleştirmek için çalışacağım. Sınavımdan sonra her ay her iki oyun yaması da en az 2 kere güncellenecek.
 
Sıralanan üye(ler) bu iletiyi beğendi: Revanchism

 

Forumdan uzaklaştırmalara itiraz, yasal talepler veya uygunsuz içerik bildirimlerinizi İletişim Sayfamız üzerinden yapabilirsiniz. 3 gün içerisinde yanıt verilecektir.